It's a funny thing.

I was all packed up and ready to leave the US 3 months before my flight back to Brazil. I stuffed what I could in 2 suitcases, 1 carry-on, and 1 huge handbag. Then, I donated part of what was considered unnecessary (heavy winter coats in Brazil, anyone?) to the salvation army, and part to someone's cleaning lady's church. Oh, and my books went in a cardboard box and were shipped to me. Can't leave the babies behind; although, they're staying in Brasil this time. :( Momma gonna travel solo. No, I lie. The kindle will be traveling too. I feel like the biggest cheater ever for taking the kindle and leaving my beautiful, beautiful books behind.

Chicago /2011

Now, back to packing, I'll start my trip to Canada in two weeks (I say start the trip because I'll be stopping in BH and SP before flying out), and I haven't even started thinking about what I'm going to take, and how I'll manage not to dismount my packing and still get what I'll need in my 2 stops. I'm packing in my mind, it's beautifully done in mind, but my mind-packing isn't even a little realistic, just a bunch of random thoughts on what my suitcase will look like once packed. 

Yes, the plan is to pack one suitcase with all my crap. Could I be any more unrealistic? I really need to start getting myself, and my stuff, together. Packing just kind of sucks. It feels like I'm always packing, and at the same time like I'm not packing nearly as much as I would really like. 

Again, it's the least and most fun of my problems. I'm ranting just for the sake of it. Pure gibberish. 

Com a perna no mundo.

Diz lá pra D. Augusta que eu volto (...) só quis saber como é, qual é...

[Gonzaguinha, Com a perna no mundo.]

E hoje faz um ano que eu botei meus pés no Aerporto Internacional de Miami pela primeira vez.

Um ano de Estados Unidos, três semanas de Europa, dez dias de Brasil e inglês melhor que o de muito americano, deixa eu dizer, sem perder nenhum "tiquim" do meu sotaque baianeiro, hoje eu entendo Raul Seixas e seus "let me sing" carregados.

E se eu tivesse que voltar? Voltava. Passaria por todos os perrengues pré-embarque de novo sem chiar, "sem medo ser feliz..." Não há saudade, fralda suja ou pirraça que faça eu reconsiderar minha vinda. E se eu pudesse mudar alguma coisa nesse ano, acho que dormiria mais e trabalharia menos, porque êta ano que dormi pouco e trabalhei como uma mula, quantas vezes não terminei o dia, exageros a parte, cantarolando Beatles "it's been a hard day's night, I've been working like a dog". Apesar de que aqui eu aprendi que quanto mais você trabalha, mais dinheiro ganha, grandezas diretamente proporcionais, equação que não é reconhecida no Brasil. E quanto mais ganha, mais gasta, grandezas diretamente proporcionais também. Descobri que sou mais consumista do que sempre pensei que fosse. É aquela história, boca fala...

Mas enquanto isso, enquanto o Brasil tropeça na matemática, e eu luto pra controlar meus instintos capitalistas (mentira!), me preparo pra mais um inverno em Chicago, que foi meu pedido de Natal ano passado, eu queria mais um inverno aqui, mais um inverno pra fazer eu implorar pelo verão... Valeu, Santa.