E ali logo em frente, a esperar pela gente, o futuro está...
(And right over there the future waits for us...)
(And right over there the future waits for us...)
E o futuro é uma astronave
Que tentamos pilotar Não tem tempo, nem piedade Nem tem hora de chegar Sem pedir licença Muda a nossa vida E depois convida a rir ou chorar... Nessa estrada não nos cabe Conhecer ou ver o que virá O fim dela ninguém sabe Bem ao certo onde vai dar. |
And the future is a spaceship
That we try to control
It has no time, no pity
It has no scheduled arrival.
It changes our lives
Without approval
And then invites us to laugh or cry
On this road, we cannot know
Or foresee what will come
Nobody knows where it will end.
|
[Aquarela - Toquinho / Vinicius de Moraes / G.Morra / M.Fabrizio]
No comments:
Post a Comment